FANDOM


סרטון ההכוונה של הברבור
Scenesfromorientationfilm.jpg

{{{Caption}}}

נראה לראשונה
נמצא ע"י
בשימוש ע"י
Scenesfromorientationfilm2.jpg

תמונות מסרטון ההכוונה של הברבור

מאמר זה מתאר את סרטון ההכוונה של הברבור, לשאר הסרטונים, ראה סרטי יוזמת דהארמה.

סרטון ההכוונה של הברבור זהו סרטון שהופק ע"י קרן האנסו כדי להנחות את יושבי הברבור, תחנה של יוזמת דהארמה. שמו הרישמי של הסרטון הוא "הכוונה - 3 מתוך 6". הוא מוצג ע"י "ד"ר מרווין קנדל" (כינוי של פייר צ'אנג) ונושא תאריך זכויות יוצרים - 1980. הסרטון נחשף ע"י דזמונד בפרק "התמצאות". הוא היה בתוך ספר בספרייה של התחנה.

הסרטון מתחיל עם סקירה היסטורית קצרה של יוזמת דהארמה. מוסבר איך הוקמה היוזמה בשנות ה-70 ע"י ג'ראלד דה גרוט וקארן דה גרוט, שני מועמדים לדוקטורט מאוניברסיטת מישיגן. דרך גישתו של ב. פ. סקינר, הם דמיינו "מתחם מחקר משותף בקנה מידה גדול" היכן שיהיה אפשר לערוך מחקר במטאורולוגיה, פסיכולוגיה, פארא-פסיכולוגיה, זואולוגיה, אלקטרומגנטיקה ו-? אוטופיה חברתית (החלק הזה אינו ברור, וייתכן שהוא התכוון לאוטופיה חברתית או תכנון אוטופיה חברתית. לפי הסרטון, יוזמת דהארמה ממומנת ע"י תעשיין דני וסוחר הנשק, אלבר האנסו, דרך קרן האנסו.

המשך הסרטון מתאר את הפעילויות בתחנת הברבור. מוסבר שהברבור היא תחנה מספר 3, במקור יועדה לחקור את "התנודות האלקטרומגנטיות הייחודיות" בחלק זה של האי. הוא לא מתאר את המאפיינים האלו אך נראה ש"תקרית" מסוימת קרתה בנקודה מסוימת. כתוצאה, כל 108 דקות יש להכניס קוד (המספרים) לתוך מסוף המחשב. הסיבות לביצוע הנהלים האלו לא מוסברות, אך יש דגש שזה "בעל חשיבות עליונה". בנוסף, זוג השותפים נמצאים בתחנה במשמרות למשך 540 יום, לאחר מכן אמורים להגיע מחליפים.

בשלב מאוחר יותר, בפרק "מה קייט עשתה", אקו חושף חלק נוסף בסרטון לג'ון לוק. החלק נתגלה בתוך עותק של התנ"ך בתחנת החץ, והשניים צופים בסרטון שוב. החלק החתוך מראה אזהרה חמורה לא להשתמש במחשב לתקשורת חיצונית בשום אופן, ויש להשתמש במחשב רק כדי להכניס את הקוד.

בפרק "לחיות ביחד, למות לבד", דזמונד שואל את קלווין אינמאן למה חסרים חלקים בסרטון. קלווין משיב שרדזינסקי, השותף שלו לשעבר בתחנה, ערך את הסרטון. לא ידוע למה רדזינסקי עשה את זה.

הסרטוןעריכה

עובדותעריכה

  • מוערך כי כל צוות לחץ על הכפתור בין 7,200 ל-7,476 פעמים, בגלל שלמעשה הם איפסו את שעון העצר לפני שעברו 108 דקות. אם כך הזמן יכול להיות בין 108 ל-104 דקות בין הלחיצות. בנוסף, לוק ודזמונד לא יכלו ללחוץ על הכפתור לאחר שנראו כתבי החרטומים שזה אחרי האפס.
  • התמונה של אלבר האנסו היא אותה תמונה שהופיעה בפרופיל שלו באתר של קרן האנסו. היא תוארכה מה-23 באוקטובר, 2003.
  • במהלך השליש האחרון של הסרטון, כשהמצלמה מתקרבת לראשו של ד"ר קנדל, נראה לוגו של ציפור או עטלף במעוף בחלק הימני העליון של המסך.
  • ידו השמאלית של ד"ר מרווין קנדל היא תותבת.
  • דזמונד אומר שניתן עם המחשב של הברבור לתקשר עם תחנות אחרות, ואנחנו רואים את מייקל משתמש בו כדי לדבר עם בנו (כשהוא בשבי).
  • ד"ר מרווין קנדל לא אומר אף פעם שהמספרים הם: 42 23 16 15 8 4, הוא אומר 'הכנס את הקוד'.
  • 108 (דקות) x 5 = 540 (ימים במשמרת של השותפים).
  • 4 + 8 + 15 + 16 + 23 + 42 = 108.

תרגוםעריכה

ביטויים נטויים לציון הערות.
ביטויים מודגשים לציון כתובית על המסך
* לסימון מקומות שכנראה נחתכו מהסרטון.
(?) מציין דיבור משובש (ייתכן שתורגם לא נכון).

יוזמת דהארמה
3 מתוך 6
הכוונה

הלוגו של הברבור מופיע.

הכוונה - תחנה 3 - הברבור

הכתובית דוהה ומפיע אדם עם מעיל מעבדה.

שלום. אני ד"ר מרווין קנדל, וזהו סרטון ההכוונה לתחנה 3 של יוזמת דהארמה.
בעוד רגע תקבל מספר הוראות פשוטות בקשר לאיך אתה ושותפך תמלאו את האחריות הקשורה בתחנה. אך קודם מעט היסטוריה:

נראים במסך פעילויות באוניברסיטה.

יוזמת דהארמה נוצרה ב-1970, והיא פרי מוחם של ג'ראלד וקארן דה גרוט, שני מועמדים לדוקטורט באוניברסיטת מישיגן. בעקבותיהם של אנשי חזון כמו ב. פ. סקינר, (?) תתארו מתחם מחקר משותף בקנה מידה גדול שם מדענים ואנשי רוח מכל קצוות תבל יכולים להתמיד במחקר במטאורולוגיה, פסיכולוגיה, פארא-פסיכולוגיה, זואולוגיה, אלקטרומגנטיקה ו..(?) אוטופיה חברתית... * ...התעשיין הדני וסוחר הנשק (המת)בודד, אלבר האנסו, אשר התמיכה הכלכלית שלו הפכה את חלומם הרב תכליתי, מתקן מחקר סוציו-מדעי, למציאות.

המסך חוזר לאיש במעיל הלבן.

אתה ושותפך ממוקמים כרגע בתחנה 3, או הברבור, ותהיו שם למשך 540 הימים הבאים. תחנה 3 נבנתה במקור כמעבדה, היכן שמדענים יוכלו ללמוד ולהבין את התנודות האלקטרומגנטיות הייחודיות הנובעות מאיזור זה של האי. זמן קצר לאחר תחילת הניסויים, בכל אופן, היתה... 'תקרית' ... ומאז הנוהל הבא נשמר:

כל 108 דקות יש ללחוץ על כפתור. מהרגע שנשמעת האזעקה, יהיו לך 4 דקות להכניס את המספרים לתוך מעבד המחשב... * ...לתוך התוכנה. כשהאזעקה נשמעת, או אתה או שותפך חייבים להכניס את הקוד. ממולץ מאוד שאתה ושותפך תקחו משמרות לסירוגין. בצורה זו שניכם תישארו עירנים דרוכים... * ...חשיבות עליונה שמתי שנשמעת האזעקה, הקוד יוכנס באופן בצורה נכונה ובתזמון הנכון.

אל תנסה להשתמש במחשב... * ...לכלום...*

<תרגום הקטע שהוצג בפרק "מה קייט עשתה">

...לכלום חוץ מלהכניס את הקוד. זוהי פעולתו... היחידה.

הבידוד הכרוך עם ביצוע המטלות הקשורות לתחנה 3 יכול לפתות אותך להשתמש במחשב כדי לתקשר עם העולם שבחוץ. זה אסור בפרוש. ניסיון להשתמש במחשב בכזו צורה יעמיד בסכנה את שלמות הפרויקט וגרוע מכך, יכול להוביל לעוד תקרית. אני חוזר, אל תנסה להשתמש במחשב לשום דבר אחר פרט להכנסת הקוד.

<סוף הקטע שנחתך.>

ברכותיי! עד שיגיעו מחליפיכם, עתיד הפרויקט נתון בידיים שלכם.
בשם הדגרוטים, אלבר האנסו, וכולנו ביוזמת דהארמה, תודה רבה! נמסטה, ו... בהצלחה.

המסך דוהה

© קרן האנסו 1980 כל הזכויות שמורות

הסרטון נגמר.

שאלות שלא נענועריכה

אירועים מסתוריים
  1. אין לענות פה על השאלות.
  2. השאלות צריכות להיות פתוחות וניטראליות: לא להציע תשובה.
לתיאוריות של צופים בנוגע לשאלות אלו, ראה: תיאוריות
  • למה רדזינסקי ערך את הסרט?
    • למה החלק הערוך היה בחץ, ואיך הוא הגיע לשם?
  • האם הלוגו של אושיאניק על הספרייה של הדגרוטים קשור?
  • מה יש בחלק החסר?
  • למה הסרטון הזה מסביר על ההיסטוריה של יוזמת דהארמה בעוד האחרים לא?

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

ברחבי אתר Wikia

ויקי אקראית