מעבר לים

מאמר זה עובר עדכון מאמר זה עובר עדכון עקב הוספת תמונות ו\או הוספת נתונים.

<< ע1 •<< ע2 • << ע3 • << ע4 •<< ע5		אבודים עונה 6 (הדמות המרכזית בסוגריים)
---	"אבודים: פרק סופי"	(תקציר)	#07	"ד"ר ליינוס"	(בן)	#14	"המועמד"	(ג'ק ולוק)
#01	"LA X, חלק 1"	(כל מיני)	#08	"איסוף מידע"	(סוייר)	#15	"מעבר לים"	(ג'ייקוב והאיש בשחור)
#02	"LA X, חלק 2"	(כל מיני)	#09	"אב איטרנו"	(ריצ'ארד)	#16	"לשם מה הם מתו"	(כל מיני)
#03	"מה קייט עושה"	(קייט)	#10	"החבילה"	(ג'ין וסאן)	---	"אבודים: המסע האחרון"	(תקציר)
#04	"המחליף"	(לוק)	#11	"בעושר ואושר"	(דזמונד)	#17	"הסוף"	(כל מיני)
#05	"מגדלור"	(ג'ק)	#12	"כולם אוהבים את הוגו"	(הארלי)
#06	"שקיעת החמה"	(סעיד)	#13	"המגויס האחרון"	(כל מיני)

"מעבר לים"

עונה

פרק

6

15

שידור

11 במאי 2010

הבזק לפנים

{{{פלאשפורוורד}}}

הבזק לאחור

{{{פלאשבק}}}

הבזק למרחב

{{{מרחב}}}

יום

{{{ימים}}}

דמות מרכזית

ג'ייקוב, האיש בשחור

נכתב ע"י

קארלטון קיוז ודיימון לינדלוף

בוים ע"י

טאקר גייטס

שחקנים אורחים

מעבר לים הוא הפרק החמישה עשר בעונה השישית של אבודים. הפרק שודר ב-11 במאי 2010. הפרק סובב סביב ג'ייקוב והאיש בשחור.

תמצית האירועים

תקופת רומא העתיקה

קלאודיה שואלת את האישה לשמה

כ- 2000 שנים לפני התרסקות טיסת אושיאניק 815, אישה בשם קלאודיה הלובשת שמלה אדומה צפה על פני האוקיינוס תוך שהיא נאחזת בשרידי אונייה. היא בוחנת את סביבתה ומבחינה באי. לבסוף היא נשטפת אל חופי האי, וכאשר היא נעמדת על רגליה, מתברר שהיא בהיריון מתקדם. החוף זרוע בהריסות האונייה הטרופה. היא עושה את דרכה אל פנים האי, ומבחינה בנחל הנקרא בדרכה. כאשר היא כורעת ללגום מעט מים, היא מבחינה בהשתקפותה של אישה מבעד למים, ונבהלת. האישה מרגיעה את קלאודיה, לוקחת אותה אל מחנַהּ הפרימיטיבי ומטפלת בפצעיה.

ג'ייקוב ואחיו, שניות ספורות לאחר לידתם

השניים מתחילות לשוחח ביניהם בלטינית, ולשאלתה של קלאודיה, טוענת האישה שהיא לבדה, ושהיא הגיעה לאי גם כן כתוצאה מ"תאונה". לבסוף, היא מבהירה שכל שאלה עליה תענה תוביל לשאלה נוספת, ומציעה לקלאודיה לנוח ולהודות שהיא שרדה. האישה אינה מאפשרת לקלאודיה ללכת ולחפש אחר ניצולים אחרים, ומבטיחה לה לעשות זאת בעצמה.

זמן מה לאחר מכן, כורעת קלאודיה ללדת, כאשר האישה משמשת כמיילדת. תינוק יפה, לו מעניקה קלאודיה את השם ג'ייקוב נולד. לאחר מכן, תינוק נוסף נולד. שלא כמו ג'ייקוב, התינוק השני מגלה סימני עצבנות וחוסר מנוחה. קלאודיה לא מעניקה לו שם, מאחר ולטענתה היא בחרה רק שם אחד, וכלל לא ציפתה לתאומים. האישה המיילדת עוטפת את ג'ייקוב בתכריך בהיר ואת התינוק השני בתכריך כהה, ומטפלת בהם בזהירות. כאשר קלאודיה מבקשת לראות את התינוק השני, מבקשת האישה "סליחה" והורגת אותה באמצעות אבן.

13 שנים מאוחר יותר

ג'ייקוב והילד בשחור משחקים במשחק החדש

הילד בשחור מוצא משחק מצרי קדום בחוף. ג'ייקוב מגיע למקום, והילד בשחור אומר לו שזה משחק ושהוא "פשוט יודע" כיצד לשחק. הוא מסכים לשחק עם ג'ייקוב, בתנאי שזה לא יאמר לאמם שום דבר על כך, כיוון שהוא מאמין שהיא תיקח להם אותו.

באותו היום, האם עובדת בנול שלה, ושואלת תוך כדי את ג'ייקוב האם הוא אוהב אותה. כאשר הוא עונה בחיוב, היא מגיבה, "אם כן, ספר לי מה קרה". מאוחר יותר היא מצטרפת לילד בשחור על החוף, והוא מיד מנחש שג'ייקוב סיפר לה אודות המשחק שמצא. האם עונה שג'ייקוב אינו יודע כיצד לשקר. היא טוענת בפני הילד בשחור שהוא "מיוחד". כן היא טוענת בפניו שהייתה זו היא שהשאירה את המשחק בעבורו. הילד בשחור מודה בפניה שהוא חשב שהמשחק הגיע ממקום אחר, "מעבר לים". האם עונה שאין מקום אחר, ושהאי הוא כל מה שיש. הילד בשחור שואל אותה מאין הם הגיעו, ובתגובה היא עונה שהוא ואחיו הגיעו ממנה, ושהיא הגיעה מאמה, שמתה. הילד בשחור שואל מה פירוש המלה "מת", והיא משיבה לו שזה משהו שהוא לעולם לא יצטרך לדאוג מפניו.

האישה מציגה בפני ג'ייקוב ואחיו את המוצא

הילדים רודפים אחר חזיר-בר, אך מופתעים כאשר הוא נלכד על ידי שלושה ציידים. הם ממהרים בחזרה הביתה, ודורשים הסבר מהאם. היא טוענת שהציידים אינם כמותם, כיוון ש"אנו נמצאים כאן מסיבה כלשהי". הילד בשחור מתעקש להבין מהי אותה סיבה. האם מכסה את עיניהם ומובילה אותם אל תוך הג'ונגל. היא טוענת שהאנשים האחרים נחשבים למסוכנים כיוון שהם מגיעים, הם נלחמים, הם הורסים, הם משחיתים, ותמיד זה מסתיים באותה הצורה. היא אומרת לבנים שהיא הביאה לידי כך שהם לא יוכלו לפגוע האחד בשני. היא מסירה את הכיסוי מעיני השניים והם מבחינים במערה אשר לתוכה זורם נחל. המערה פולטת אור זהבהב בוהק. היא טוענת בפניהם שזאת הסיבה בגינה הם נמצאים על האי, ושאסור להם להיכנס אף פעם למערה. הילד בשחור נדהם למראה האור הבוהק, והאם טוענת שאותו האור נמצא בכמות קטנה יותר בכל אדם, אך בני האדם תמיד ירצו עוד. היא מוסיפה ואומרת שלמרות שבני האדם לא יכולים לקחת את האור, הם לא יפסיקו לנסות, ניסיון אשר עלול לגרום לאור עלול להיכבות, ובמידה והאור יכבה באי, הוא יכבה בכל מקום. היא חושפת שהיא הגנה על המקום, אך יבוא היום והיא לא תוכל לעשות זאת יותר, וכאשר יגיע היום הזה, יהיה על אחד מן האחים להחליף אותה.

ההתגלות של קלאודיה חושפת בפני בנה את המורשת האמיתית שלו

זמן מה מאוחר יותר, הבנים משחקים בסנט. הילד בשחור אומר לג'ייקוב שהוא אינו יכול לבצע מהלך, כיוון שזה נוגד את החוקים. הוא טוען שיום אחד יוכל ג'ייקוב להמציא משחק משלו, ועל כולם יהיה למלא אחר חוקיו. לפתע, מבחין הילד בשחור בהופעתה של קלאודיה מרחוק. ג'ייקוב אינו מבחין בה, והילד בשחור ממציא תירוץ בכדי ללכת ולעקוב אחריה. לאחר שהוא פוגש בה, היא מסבירה לו שג'ייקוב אינו מסוגל להבחין בה כיוון שהיא אינה בחיים. היא לוקחת אותו לצידו השני של האי, שם הוא מבחין בהתיישבות של אנשים. היא טוענת בפניו שאנשי הכפר הללו הגיעו לאי ממקום מעבר לים, שלושה עשר שנים קודם לכן. היא חושפת בפניו את דבר היותה אמם האמיתית שלו ושל ג'ייקוב, ושהם למעשה הגיעו גם כן מעבר לים.

ג'ייקוב מתווכח עם אחיו בנוגע לתוכניתו ולדעותיו על אמם

הילד בשחור מעיר את ג'ייקוב באמצע הלילה ומבקש ממנו לבוא עימו ולהצטרף לאנשי הכפר. הוא מנסה להסביר לג'ייקוב שאנשי הכפר הם אנשיהם ושהאם שיקרה להם בנוגע להכל, שהיא אינה אוהבת אותם, ושלמעשה היא אפילו לא אמם האמיתית, אולם ג'ייקוב זועם למשמע הדברים ומכה את הילד בשחור. האם מגיעה לפתע ומפרידה ביניהם, בעוד שג'ייקוב מתחיל לבכות ומספר לה שהילד בשחור החליט לעזוב אותם ולהצטרף לאנשי הכפר. הילד בשחור מסביר שהוא מתכוון לשוב "הביתה" מעבר לים, שהוא יודע שהיא הרגה את אמם האמיתית, ושאין הם שייכים לכאן. הוא מתחנן בפני ג'ייקוב שיצטרף אליו, אולם ג'ייקוב מחליט להישאר עם האם. האם טוענת בפני הילד בשחור שלמרות כל מה שאמרו לו, הוא לעולם לא יצליח לעזוב את האי. הוא משיב שיום יבוא והוא יוכיח שהיא טועה.

ג'ייקוב מצטרף אל האם בחוף. היא מודה בפניו שהיא הרגה את אמו האמיתית, וטוענת שאילולא עשתה זאת, אמו האמיתית הייתה לוקחת אותו אל אנשי הכפר הרעים, וכתוצאה מכך הוא היה הופך לרע בעצמו. היא ממשיכה וטוענת שהיא הייתה חייבת לדאוג לכך שהוא יישאר טוב. ג'ייקוב שואל אותה מדוע היא אהבה את אחיו יותר מאשר אותו, ובתגובה היא טוענת שהיא אהבה את שניהם בצורה שונה. ג'ייקוב מסכים להישאר עימה, לבינתיים.

טריוויה

• כאשר האיש בשחור נולד, אימו לא קוראת לו בשם, ורק אומרת: "בחרתי רק שם אחד". במהלך הפרק גם ג'ייקוב וגם "אימו" מתייחסים לאיש בשחור בכינויי חיבה כגון : "אחי" , "אהובי" ועוד.

• קלאודיה היא האישה השלישית שידועה לנו המגיעה אל האי בהריון מתקדם יולדת את תינוקה ואז התינוק נלקח ומגודל ע"י אישה אחרת. שתי הנשים האחרות היו קלייר ודניאל רוסו.

• הפגיון של האיש בשחור הוא אותו אחד שהאיש בשחור נתן לריצ'ארד כדי להרוג את ג'ייקוב ב"אב איטרנו" ושלאחר מכן ניתן ע"י דוגן לסעיד כדי להרוג את האיש בשחור.

• פרק זה עוסק בזמן הכי מוקדם שהוצג בסדרה, כ-2000 שנה לפני התרסקות טיסת אושיאניק 815, ובעל פער השנים בין הסצנות הגדול ביותר.

• התרגום של לחשושיה של האם כאשר נתנה את כוס המים לג'ייקוב הוא " למען כך שאיננו מקבלים את משקה זה כמשקה נפוץ אלא כאחד הצריך להיות איתי" (Nam non accipimus hoc quasi vulgarem potionem, sed ut ille sit quasi unus mecum).

ניתוח

מוטיבים חוזרים

שאלות שלא נענו

אירועים מסתוריים
אין לענות פה על השאלות. השאלות צריכות להיות פתוחות וניטראליות: לא להציע תשובה.

לתיאוריות של צופים בנוגע לשאלות אלו, ראה: תיאוריות